Si une émission ne semble plus disponible sur nos plateformes web (comme ICI TOU.TV, CBC Gem ou le site web de l'émission en question), votre meilleure chance est de vérifier sa disponibilité en d’autres formats (par exemple, DVD) auprès de magasins ou de détaillants en ligne spécialisés dans les produits audio et vidéo.